mercredi, juillet 14, 2010

Back in the USA

We are back in America and have had a great last couple weeks with family. It has been especially sweet seeing our boys get to play with their cousins. Something that has been eagerly awaited for a long time... My sister, Anne, her husband Phil, and their 3 boys were here for 2 weeks after we arrived and the 5 boys had lots of fun playing together outside and they even "slept" in the same room... so not much actual sleep was had. Ollie and Nicholas are making up for that now... lots of great naps! Here are a couple photos of the boys all together having a grand old time. The youngest two, our little Nicholas and their little Tate, were both born last year and this was the first chance for them to meet up!



mardi, juin 08, 2010

Chefchaouen

We took a trip north during Memorial Day weekend to Chefchaouen. It is very close to the Mediterranean and Tangiers. The drive there is just amazing, with rolling patchwork hills, full of different colors this time of year. Orange, red, yellow, purple, green. Lovely. The town itself is built into the side of the Rif mountains and is known for its blue and white walls. It's gorgeous. Kirk got to do some mountain biking with a couple friends and get an idea of what the terrain is like for possible future biking treks.
(In case you don't know, he is dreaming and scheming about a bike shop/club/touring company. More about that later...)

We had an interesting first night in a hostel, and a better second night in a basic but cozier hotel. Let's just say the people in charge weren't smoking pot and it was warm. The first night, chilly and a bit too much smoke. :) Next time we'll stay where our friends stayed. It was a good price and lovely! There were no real grocery stores in Chefchaouen. Just the little corner stores we know so well here in Morocco, called hanuts. (pronounced "hanoots") So we were a bit short on groceries. We also had some car problems on the way home. Thanks to some helpful guys at a rest-stop/gas station we got on the road. It was definitely an adventure. Next time we'll be more prepared with lots of groceries and we'll make a reservation at the nice place!

In other news, 2 1/2 weeks until we get on the airplane! We look forward with anticipation, excitement, curiousity and even some nervousness to returning to the states after 2 years and beginning a new phase of our work here.

Enjoy the photos!
















jeudi, juin 03, 2010

Next Stop on the Birthday Train: Oliver's 4th









We celebrated Oliver's 4th Birthday on Tuesday with the traditional breakfast in bed and also a party with lots of little friends and moms and dads... and a bug pinata. Good times for our big boy!

mardi, mai 18, 2010

Nicholas's First Birthday






A break from the Casablanca photos to show you a couple from Nicholas's first birthday party. Unfortunately our camera isn't working currently, so we had to borrow one from a friend. So the pictures aren't great quality, but at least you can see our little Nico at his party. We just had a few friends over and ate chocolate cake, trifle, and ice cream. It was yummy. Nico was mainly fascinated by the plastic plate but did enjoy the cake and ice cream I think! Oliver was very excited for his brother to have his first birthday and to help him open his presents and blow out the candle. I also just took him for his one year old check-up with the doctor this morning. He weighs in at 22 pounds and was a brave boy for his MMR and Chicken Pox shots. Can't wait for our boys to be surrounded by family and our friends in America... it's hard to believe that two years have almost passed. We will fly back on June 24th and arrive the 25th. Looking forward to many things and special times with people we love! ps. Do you like Oliver's "special" outfit for the party? Mommy picked out the dress shirt, and Ollie insisted on the silky soccer shorts.

vendredi, mai 14, 2010

And more Casablanca photos...

It's fun to FINALLY share a better visual peek into life here. What interests you about the photos? What questions do you have? Leave a comment if you like. And EVEN more to come.... I mean, we've got 1000 to choose from. (see previous post also)





A Glimpse of Casablanca






Last week we had our friend, Dawson, make his 2nd trip out here to see us... He was very gracious as we tried to make his trip fun while nursing a sick baby. (Nicholas had roseola and crazy temperatures and was pretty miserable for 9 days.. not fun for any of us!) We were very blessed by Dawson's love of photography because we ended up just sticking around the city of Casablanca and our little town right outside of it, and he took 1000 photographs. Actually, (I) Sarah got to take maybe 75 of those, and that was lots of fun for me too! So we now have some great photos of where we live! We will look forward to showing you them in person when we are back in the USA. Which incidentally is in only 5 weeks!!! Crazy. But for now, enjoy these photos that give you a little glimpse into this city that is our host here in Morocco. Most of the photos in this post were taken in a certain area of Casablanca that is filled with old (crumbling) French influenced Art Deco style architecture. More to come in the next posts...

mardi, avril 20, 2010

Nicholas va à la plage. (Nicholas goes to the beach.)



We accompanied him of course. And Kirk decided we should set him free on the sand. And he enjoyed many tasty handfuls. And got very dirty. He was one happy boy.

samedi, avril 03, 2010

Voyage en France











It was Spring Break this week. We were able to spend 5 days in France and we were very thankful for the getaway and for special fun with Kirk's sister Heather and niece Morgan. We stayed in an apartment only a few Metro stops away from the heart of Paris. We ate LOTS of pains au chocolat (the best chocolate croissants on the face of the earth!!) and also bacon and ham. What a treat! The boys did very well and Nicholas was a champ at sleeping in the stroller. There was quite a bit of rain and wind one day, so we had to miss out on going to the top of the Eiffel tower. We hid under some playground equipment for a while instead! We did get to see Notre Dame and some of the Latin Quarter, go on the bateau-mouche (guided boat tour) on the Seine, see the Eiffel Tower and Arc de Triomphe all lit up at night, walk through the Marais quarter and eat good falafels and crêpes, and ride the trains and buses a lot!